Мюнхенський музей Ленбаххаус разом з мистецьким зібранням Північного Рейну-Вестфалії спільно організовують першу монографічну виставку про творчість Етель Аднан у Німеччині. Етель Аднан (1925–2021), народжена в Бейруті, є важливим представником модернізму. Її мистецька та літературна творчість характеризується великим і жвавим обміном між арабським і західним світами.
Творчість поетеси, журналістки, художниці та філософа, яка провела своє життя між Ліваном, Францією та Каліфорнією, поєднує дуже різні форми мистецтва, медіа, мови та культури. Після війни за незалежність Алжиру (1954–1962) Аднан відмовився продовжувати працювати французькою мовою та висловила солідарність з Алжиром: «Мені більше не потрібно було писати французькою, я хотіла малювати арабською». Її політична прозорість і тісний зв’язок між письменництвом і живописом стали основними характеристиками її творчості.
Куратор Себастьєн Дело, директор музею сучасного мистецтва метрополії Лілль (LaM)
Творчість поетеси, журналістки, художниці та філософа, яка провела своє життя між Ліваном, Францією та Каліфорнією, поєднує дуже різні форми мистецтва, медіа, мови та культури. Після війни за незалежність Алжиру (1954–1962) Аднан відмовився продовжувати працювати французькою мовою та висловила солідарність з Алжиром: «Мені більше не потрібно було писати французькою, я хотіла малювати арабською». Її політична прозорість і тісний зв’язок між письменництвом і живописом стали основними характеристиками її творчості.
Куратор Себастьєн Дело, директор музею сучасного мистецтва метрополії Лілль (LaM)
